Sunday, 22 November 2015

Panamanian "Prayer for the Homeland"



As we draw close to the end of November I thought it might be interesting to share the oficial Panamanian “Prayer for the Homeland”. This prayer, written by a Panamanian Jesuit is used as the Prayer of the Faithful at all Masses in Panama during the month of December.

The response after each individual prayer reads: “Our Father, from this “isthmus country”, hear our prayer”. The prayer, as you will see, follows the text of the Our Father quite closely. I wonder, if we were to do something similar in Ireland, how our prayer might read?

Official Prayer for the Homeland

God, father of all peoples, who cares for everything with your providence, kinkly receive the prayers we direct to you for our Homeland.

R/ Our Father, from this “isthmus country”, hear our prayer.

- Since it is your wish that all people be saved, may your name be recognised and loved in Panama. R/

- May your Kingdom come; a kingdom of peace, of love and of justice. May your will be done: that we may be the builders of a civilisation of love, where those who lead seek the common good, and where hate and resentment are overcome; give us the generosity to share all the many good things that You give to us. R/

- Give us our daily bread: may we always be able to eat it in our own home and to enjoy a standard of health that is worthy of human beings. May your providential care ensure that those on the margins of society always have enough of everything that they need. R./

- We ask you Lord, not to allow us to fall in to the temptation to destroy life: may we never profane the dignity of men or women. Grant that among us there will never be abandoned children or old people without love. R/

- Free us from all evil: from sin that separates us from you; from everything that cheapens the human condition; from selfishness that makes us indifferent to the suffering of others; from pride that hardens our hearts and makes fraternity impossible. R/

Lord, we ask that you hear our prayer because we believe that you love us. Amen.

No comments:

Post a Comment